تحت رعاية الدكتورة ايناس عبد الدايم وزير الثقافة يحتفل المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتور انور مغيث باصدار موسوعة الهرمانيوطيقا التى نقلها للعربية المترجم الكبير محمد عناني وذلك خلال الندوة المقامة بحضورة ومشاركة الدكتور جابر عصفور ، الدكتورة منى طلبة ، ويديرها الدكتور أنور مغيث وذلك فى السابعة مساء الاثنين 24 سبتمبر بقاعة طه حسين بمقر المركز .
تعد موسوعة الهرمانيوطيقا الأولى والاكمل فى أسس التفسير الفلسفى وشرح وتاويل دلالات الفهم والادراك لمختلف العلوم الانسانية حيث تضم 56 فصل فى ثلاثة أجزاء كتبها مختصون فى جميع فروع العلوم الانسانية من بلدان ولغات واتجاهات متنوعة تضمن عدم سيطرة تيار فكرى واحد عليها