فعاليات

إعلان مسابقة الكتابة المسرحية لعام 2019 - 2020 بالهيئة العامة لقصور الثقافة.
الإثنين 30 ديسمبر, 2019

إعلان مسابقة الكتابة المسرحية لعام 2019 - 2020 بالهيئة العامة لقصور الثقافة.

إعلان مسابقة الكتابة المسرحية لعام 2019 - 2020 بالهيئة العامة لقصور الثقافة.

إقرأ المزيد
القومي للترجمة يعلن القائمة القصيرة لجوائز رفاعة الطهطاوى لعام 2019
الخميس 14 نوفمبر, 2019

القومي للترجمة يعلن القائمة القصيرة لجوائز رفاعة الطهطاوى لعام 2019

القومي للترجمة يعلن القائمة القصيرة لجوائز رفاعة الطهطاوى لعام 2019 أعلن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتور أنور مغيث عن عناوين الكتب التي تتنافس في القائمة القصيرة لكل من جائزة رفاعة الطهطاوي في دورتها العاشرة ، جائزة الشباب في دورتها السابعة و جائزة الثقافة العلمية في دورتها الرابعة . وقد ضمت القائمة القصيرة لجائزة رفاعة الطهطاوي لعام 2018/2019: كتاب "مختارات من الشعر القرن السادس عشر الفرنسي " المترجم عن الفرنسية تأليف لويز لابيه ، رونسار، دوبليه وترجمة أحمد على بدوي، وصادر عن المركز القومي للترجمة عام 2018، "النظام السياسي فى مجتمعات متغيرة" تأليف صمويل هنتجتون ، وترجمه عن الانجليزية حسام نايل ،وصادر عن دار التنوير عام 2017،  "تقرير موضوعي عن سعادة مدمن المورفين" تأليف هانس فالادا وترجمة مى محمود ومحمد السيد عن الألمانية ومن إصدارات دار الكرمة  عام 2018 و"مساءلة العلمانية : الإسلام والسيادة وحكم القانون في مصر الحديثة" تأليف حسين على وترجمه عن الانجليزية مصطفى محمد من إصدارات مركز نماء للبحوث والدراسات عام 2017. وفى الدورة السابعة لجائزة الشباب تتنافس خمسة أعمال هي "الثلاثة الكبار فى علم الاقتصاد: آدم سميث ، كارل ماركس ، جون مايندر كينز " تأليف مارك سكويسين ونقله عن الانجليزية محمد مجدى من إصدارات المركز القومي للترجمة عام 2018، رواية "حرية حزينة" تأليف فريدريكة جيزفاينر ونقله عن الألمانية هارون سليمان من إصدارات دار العربي للنشر والتوزيع عام 2019، "الشاي : ثقافات ، طقوس، حكايات " تأليف كريستوف بيتررزو ترجمة سمر منير، وهو مترجم عن الألمانية وصادر عام 2018 عن دار العربي للنشر والتوزيع، "الألوان والاستجابات البشرية " تأليف فيبر بيرين و ترجمة صفية مختار ومن إصدارات مؤسسة هنداوى للتعليم والثقافة و رواية "كرافت" تأليف يوناس لوشر ونقلها عن الالمانية معتز محمد ، من إصدارات دار العربي للنشر والتوزيع عام 2019. أما الدورة الرابعة لجائزة الثقافة العلمية يتنافس فيها كل من كتاب "خرافات شائعة حول المخ " تأليف كريستيان جاريت و ترجمة أحمد موسى وتقديم الدكتور شاكر عبد الحميد ومترجم عن الانجليزية ، من اصدارات المركز القومي للترجمة عام 2018 ،  كتاب "الذكاء الأخضر: تطور النباتات وإنقاذ مستقبل البشرية" تأليف ستيفانو مانكوزو وأليساندرا فيولا ترجمة يمنى أحمد جمال الدين من اللغة الايطالية وصادر عن دار العربي عام 2019.

إقرأ المزيد
طبعة ثانية لـ الصراع الدولى حول استغلال قناة السويس في هيئة الكتاب
الثلاثاء 05 نوفمبر, 2019

طبعة ثانية لـ الصراع الدولى حول استغلال قناة السويس في هيئة الكتاب

طبعة ثانية لـ الصراع الدولى حول استغلال قناة السويس في هيئة الكتاب أصدرت الهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة الدكتورهيثم الحاج الطبعة الثانية من كتاب "الصراع الدولى حول استغلال قناة السويس 1869-1882 " تأليف الدكتور السيد حسين جلال وتقديم مشهور أحمد مشهور.ينقسم الكتاب إلى أربعة ابواب مقسمة إلى عدة فصول ويتناول الباب الأول الأهمية السياسية والاقتصادية والاستراتيجية لقناة السويس خلال السنوات الأولى التالية لافتتاحها ، وفى الثانى يتناول المؤلف دراسة مسألة بيع قناة السويس والصراع بين الشركات الملاحية وشركة قناة السويس عند بداية استغلال القناة وتعد أول دراسة لهذه الجوانب من القناة ، أما الثالث فيلقى الضوء على مأساة مصر عندما فقدت أسهمها فى القناة لصالح إنجلترا عام 1875 وأخيرا الباب الرابع يتناول كيف مهدت إنجلترا لاحتلال قناة السويس بدفع الأمور داخل مصر إلى التأزم.

إقرأ المزيد
الاغتراب فى روايات نجيب محفوظ أحدث إصدارات هيئة الكتاب
الثلاثاء 15 أكتوبر, 2019

الاغتراب فى روايات نجيب محفوظ أحدث إصدارات هيئة الكتاب

الاغتراب فى روايات نجيب محفوظ أحدث إصدارات هيئة الكتاب صدر حديثا عن الهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة الدكتور هيثم الحاج كتاب الاغتراب فى روايات نجيب محفوظ للدكتورة منى بركات. يتناول الكتاب ظاهرة الاغتراب السياسي في نماذج من روايات محفوظ التى تبرز عنده بمظاهرها المتعددة بصورة واضحة على مستوى الشخصية والفكرة والرؤية وغيرها واختارت المؤلفة من الروايات الفرعونية التي كتبها محفوظ فى الثلاثينيات رواية كفاح طيبة، ومن الأربعينات اختارت القاهرة الجديدة، ومن روايات الخمسينيات السكرية، واللص والكلاب من الستينيات ومن السبعينات تناولت رواية المرايا، أما الثمانينات اختارت أكثر من رواية منها أفراح القبة و رحلة ابن فطومة وقشتمر. وينقسم الكتاب إلى ثلاثة فصول يتناول الأول الأسباب والدوافع التي تكمن وراء الاغتراب السياسي في روايات نجيب محفوظ ، الثانى يتناول المظاهر المختلفة للاغتراب السياسي فى روايات نجيب محفوظ، أما الثالث تجيب المؤلفة عن سؤال حول نتائج الاغتراب السياسي في روايات نجيب محفوظ.

إقرأ المزيد
13 اصدارًا جديدًا عن القومى للترجمة
الثلاثاء 15 أكتوبر, 2019

13 اصدارًا جديدًا عن القومى للترجمة

13 اصدارًا جديدًا عن القومى للترجمة صدر حديثًا عن المركز القومى للترجمة برئاسة الدكتور أنور مغيث 13 إصدارا متنوعًا حيث صدرت الطبعة العربية من كتاب "تاريخ البحر الأحمر..من ديليسبس حتى اليوم" بجزئيه، من تأليف روجيه جوانت داجنت وترجمة وتقديم حسن نصر الدين . الجزء الثانى من "القاموس الموسوعى فى العلوم النفسية والسلوكية والطب النفسى" تحرير جارى ر.فاندنبوس ، الاصدار الثالث من "التسونامى السياسى....تحليل للأحداث فى شمال أفريقيا والعالم العربى" تأليف سيرجى كورجينيان وترجمة ممدوح سيد مصطفى عزمى، ومن سلسلة ميراث الترجمة "العلم عند العرب وأثره فى تطور العلم العالمى" ترجمة عبد الحليم النجار ومحمد يوسف فوزى ، "أفريقيا الحاضر والمستقبل " تأليف ف. م تتارينسيف وترجمة ممدوح سيد مصطفى،"الطفل فى مصر القديمة..مكانة الطفل فى الأسرة والمجتمع من خلال نصوص وصور مصرية قديمة" تاليف إريكا فويشت وترجمة مصطفى عبد الباسط ، أما سلسلة الابداع القصصى صدر "فورميو" تأليف ترنتيوس وترجمة وتعليق ودراسة حاتم ربيع حسن، ومن سلسلة الابداع القصصى رواية "براين " ترجمة وتقديم امينة رشيد وسيد البحراوي وتأليف كريستيان جايي،"رحلة الى الحجاز ومصر" تأليف الأمير أحمد حسين خان وترجمة جلال السعيد الحفناوى ، "كيف أصبح العهد القديم كتابًا: تدوين إسرائيل القديمة" ترجمة أحمد عبد المقصود الجندى وتأليف ويليم . م . شنيدويند، "الدولة المصرية القديمة منبع حضارة مصر ....ما يقرب من 8000 الى 2000 قبل الميلاد" تأليف روبرت ج . ونيك وترجمة نيرمين كامل ، "الصناعات التعليمية " من تأليف بيير موجلان وترجمة إيمان حجاج و اخيرًا "قصص قصيرة لست عشر كاتبة نيجيرية" تحرير توين أديوالى وترجمة رانيا خلاف.  

إقرأ المزيد
هيئة الكتاب تصدر صراعات الحرب الباردة فى أفريقيا
الإثنين 09 سبتمبر, 2019

هيئة الكتاب تصدر صراعات الحرب الباردة فى أفريقيا

صدر حديثاً عن الهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة الدكتور هيثم الحاج كتاب "صراعات الحرب الباردة فى أفريقيا" تأليف الدكتورعلى متولى أحمد وتقديم الدكتور السيد فليفل والذي اختار فيه غينيا كوناكرى نموذجا ١٩٥٨-١٩٨٤ ويرجع ذلك لاستقبال غينيا وتعتبر اول إقليم فى أفريقيا حصل على استقلاله من الاستعمار الغربى بدون اراقة دماء.ينقسم الكتاب إلى خمسة فصول يسبقها تمهيد يتضمن عرضا لمحددات السياسة الأمريكية تجاه القارة الإفريقية بوجه عام فى أعقاب الحرب العالمية الثانية حيث تتناول الفصول موقف الولايات المتحدة من استقلال غينيا، سياسة الولايات المتحدة الاقتصادية تجاه غينيا من خلال أبرز الاتفاقيات التى تمت بين جمهورية غينيا المستقلة والولايات المتحدة، موقف الولايات المتحدة من سياسة غينيا تجاه قضايا الجوار الإفريقي، موقف الولايات المتحدة من علاقات غينيا السياسية والاقتصادية بالمعسكر الشرقى ، موقف الولايات المتحدة من علاقات غينيا العسكرية والثقافية بالمعسكر الشرقى وينهى المؤلف كتابه بخاتمة تتضمن النتائج التى توصلت إليها الدراسة.

إقرأ المزيد
‎"تاريخ شعبى للعالم" .. آخر أعمال الراحل طلعت الشايب
الخميس 05 سبتمبر, 2019

‎"تاريخ شعبى للعالم" .. آخر أعمال الراحل طلعت الشايب

‎صدر حديثا عن المركز القومى للترجمة الطبعة العربية من كتاب "تاريخ شعبى للعالم كما صنعه الجنس البشرى من العصر الحجرى إلى الألفية الجديدة " بجزئيه الأول والثاني تأليف كريس هارمان و ترجمة الراحل طلعت الشايب ومن تقديم أسامة الغزولى. ‎ ‎يذكر أن  كريس هارمان هو صحفى وناشط سياسى صدر له مجموعة من الكتب منها "كيف تعمل الماركسية"،"جرامشى ضد الاصلاحية " و "الاقتصاد المجنون :الرأسمالية والسوق اليوم ". ‎والمترجم الكبير الراحل طلعت الشايب أثرى المكتبة العربية بمجموعة من أهم الكتب منها "صدام الحضارات من تأليف صامويل هنتجتون،"الحرب الباردة الثقافية:دور المخابرات المركزية الأمريكية فى عالم الفنون والاّداب"،"الاستشراق الامريكى:الولايات المتحدة والشرق الأوسط منذ 1945"،رواية "اتبعى قلبك"لسوزانا تامارو،و رواية "بقايا اليوم" لكازو ايشيجورو. ‎اما الصحفى والمترجم أسامة الغزولى والذى قام بكتابة مقدمة الكتاب ،له عدد من الكتب المترجمة عن الروسية والانجليزية ،نذكر منها :"أجساد ثقافية" ،"هلال وراء الغيوم " و "أحلام عولمية وذكر في المقدمة أن الراحل طلعت الشايب قد ترجم جزءا كبيرا من هذا الكتاب ورحل عن عالمنا قبل أن ينتهى منه ، وأضاف "تعين علىّ أن أواصل الترجمة من حيث تركها ،وبقى هو مترجم النص،لأنه اختاره ،وحدد فى الجزء الأول من الكتاب مسار نقله الى العربية ،وتعين علىّ ان ألتزم مساره قدر استطاعتى.  

إقرأ المزيد
بسبب الإقبال عليها:  التنمية الثقافية يمدد فترة الإشتراك بـ صنايعية مـصــر
الإثنين 26 أغسطس, 2019

بسبب الإقبال عليها: التنمية الثقافية يمدد فترة الإشتراك بـ صنايعية مـصــر

بسبب الإقبال عليها:  التنمية الثقافية يمدد فترة الإشتراك بـ صنايعية مـصــر نظراَ للإقبال علي مبادرة "صنايعية مـصــر" للتدريب المهنى والحرفى، والتى أنطلقت منتصف الشهر الماضى تحت رعاية السيد الرئيس عبد الفتاح السيسي رئيس الجمهورية كحملة لحماية التراث واعادة إحيائه، تقرر مد فترة الإشتراك بالمبادرة حتي 29 أغسطس الجاري، وذلك لإتاحة الفرصة لأكبر عدد للإستفادة من المنحة التى يقوم بتنفيذها قطاع صندوق التنمية الثقافية بمركز الفسطاط للحرف التقليدية.  الجدير بالذكر أن المبادرة تهدف إلى إعادة الحرف التقليدية والتراثية المصرية إلى دائرة الضوء والعمل على تأهيل جيل جديد من المبدعين من سن 18 حتى 40 عاما وتدريبهم على الحرف التقليدية والتراثية فى مجالات (أعمال النحاس – الصدف – القشرة – الخيامية – الخزف – الحلى التراثية) ويمنح المتدربين شهادة بعد إجتياز فترة التدريب التى تصل مدتها إلى 8 شهور تتم على مرحلتين ويتم التسجيل من خلال الموقع الإلكتروني : http://www.cdf.gov.eg/?q=node/11788  

إقرأ المزيد
العدد الأول من مجلة المسرح بمنافذ بيع الهيئة المصرية العامة للكتاب ومنافذ توزيع أخبار اليوم.
الجمعة 23 أغسطس, 2019

العدد الأول من مجلة المسرح بمنافذ بيع الهيئة المصرية العامة للكتاب ومنافذ توزيع أخبار اليوم.

العدد الأول من مجلة المسرح بمنافذ بيع الهيئة المصرية العامة للكتاب ومنافذ توزيع أخبار اليوم.بعد توقف لمدة أربع أعوام عن الإصدار،صدر العدد الأول من مجلة المسرح برعاية وزير الثقافة الدكتور إيناس عبد الدايم بالتعاون بين الهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة الدكتور هيثم الحاج علي مع المركز القومي للمسرح والموسيقى والفنون الشعبية برئاسة الفنان ياسر صادق التابع لقطاع شؤون الإنتاج الثقافي برئاسة المخرج خالد جلال ويرأس تحريرها الناقد المسرحي عبد الرازق حسين.يتضمن العدد الجديد متابعة لفعاليات المهرجان القومي للمسرح المصري،وقراءة نقدية لعروض مسارح الدولة المشاركة في المسابقة الأولى كتبتها الدكتورة وفاء كمالو،وكتب الدكتور كمال عبد الرازق دراسة حول مشوار ومؤلفات لينين الرملي،وعن مهرجان التحرير أول مهرجان مسرحي بعد ثورة يوليو 1952م كتب الدكتور سيد علي إسماعيل دراسة وثائقية،وعن المسرح السياسي كتب الناقد جرجس شكري دراسة حول العروض المسرحية التي ناقشت السياسة خلال الفترة التالية لعام 2010م مع الإشارة للمضمون السياسي للعروض المسرحية في السنوات السابقة،وكتب الدكتور أبو الحسن سلام عن المسرح والإرهاب،وينشر الناقد أحمد عبد الرازق أبو العلا دراسة مطولة حول النصوص التي كتبها أبو العلا السلاموني وناقشت ظاهرة الإرهاب،وعن مقتنيات الرائد زكي طليمات ينشر حسن مختار تحقيق مصور،ويكتب الدكتور محمد سمير الخطيب دراسة حول تحويل القوة الناعمة للمسرح المصري إلى قوة ذكية،ويتناول إبراهيم جاد الله ظاهرة الحكواتي الفلسطيني،كما تضم المجلة حلقة نقاشية حول ورش تدريب الممثل،ويكتب الدكتور عمرو دوارة دراسة مطولة حول خريطة النقد المسرحي في مصر،وعن مابعد الحداثة في مؤلفات ألفريدة يلنيك الفائزة بجائزة نوبل يترجم لطفي السيد دراسة مهمة،ويقدم الدكتور محمد عبد الهادي قراءة جديدة لنظرية ستانسلافسكي في إعداد الممثل،ويكتب جمال المراغي عن أعمال الألماني كارل ماي،وينشر الدكتور محمود نسيم دراسة حول الظاهرة المسرحية عن سعد الله ونوس.

إقرأ المزيد
في زيارة وفد من الإفلا : خبراء يشيدون بالطراز المعماري الفريد لدار الكتب في باب الخلق
الخميس 22 أغسطس, 2019

في زيارة وفد من الإفلا : خبراء يشيدون بالطراز المعماري الفريد لدار الكتب في باب الخلق

في زيارة وفد من الإفلا : خبراء يشيدون بالطراز المعماري الفريد لدار الكتب في باب الخلق دار الكتب جمعت بين الأصالة والمعاصرة والمبنى مزار سياحي رائع في إطار مشاركة الهيئة العامة لدار الكتب والوثائق القومية ،برئاسة الدكتور هشام عزمي، فى مؤتمر الافلا الدولي للمكتبات والمعلومات 2019، استقبلتدار الكتب في باب الخلق تحت إشراف الدكتورة عايدة عبد الغنى ، بحضور الدكتور عماد عيسى ، رئيس الإدارة المركزية لدار الكتب، وفدًا من الاتحاد الدولى لجمعيات ومؤسسات المكتبات (IFLA) . وبدأت الزيارة بعرض فيلم تسجيلي عن دار الكتب لاستعراض تاريخ الدار منذ إنشائها عام 1870 والإدارات المختلفة التى تضمها الدار . وقد قام الوفد بزيارة قاعة الندوات والعرض المتحفى وأبدى أعضاء الوفد من خبراء المكتبات إعجابهم الشديد بالدار وتصميمها المعمارى المتميز والعرض المتحفى وما به من مقتنيات ومخطوطات ومصاحف نادرة وكذلك بالخدمات التى تقدمها الدار للجمهور والباحثين . يذكر أن دار الكتب تشارك فى تنظيم مؤتمر الافلا بالتعاون مع الاتحاد الدولي لجمعيات ومؤسسات المكتبات (IFLA) ومكتبة الإسكندرية ووزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات المصرية وهيئة التعاون الدولي اليابانية (JICA) وذلك فى ظل اهتام الدولة المصرية بقيادة سيادة الرئيس عبد الفتاح السيسي بذوي الاحتياجات الخاصة واهتمام دار الكتب بإتاحة المعرفة لهم من خلال استخدام أحدث وسائل التكنولوجيا وبرامج القراءة الخاصة بالمكفوفين وضعاف البصر و إتاحة بعض المقتنيات إليكترونيًا لتمكين ذوى الإعاقة الحركية من الوصول اليها بسهولة

إقرأ المزيد
امسية للطرب والفنون الشعبية بقلعة صلاح الدين
الأربعاء 21 أغسطس, 2019

امسية للطرب والفنون الشعبية بقلعة صلاح الدين

امسية للطرب والفنون الشعبية بقلعة صلاح الدين ياسر سليمان وفرقة رضا ومروة ناجى فى محكى القلعة استمرار لفعاليات الدورة الـ 28 من مهرجان قلعة صلاح الدين الدولي للموسيقي والغناء الذي تنظمه دار الاوبرا المصرية برئاسة الدكتور مجدي صابر يقام الاربعاء 21 اغسطس ثلاثة حفلات تبدأ فى الثامنة مساء حيث يتغنى المطرب ياسر سليمان بمصاحبة فرقة جوهرة الشرق بقيادة المايسترو أيمن محيي الدين باقة متنوعة من روائع زمن الفن الجميل منها ، سحب رمشه , جميل واسمر , طاير يا هوى , لامونى الناس , كعب الغزال ، بهية وغيرها ، يليه وفي التاسعة مساء تقدم فرقة رضا للفنون الشعبية عدداً من اشهر استعراضاتها التي اشتهرت بها منها الإسكندراني ، غزل في الريف ، الفلاحين ، الأقصر بلدنا ، النوبة ، الحجالة ، العصاية والتنورة ، وفي العاشرة مساءً تشدو المطربة مروة ناجي بمصاحبة فرقة المايسترو علاء يس بمجموعة من أعمالها الخاصة الى جانب مختارات من مؤلفات تراث الموسيقى العربية .

إقرأ المزيد
محمد الحلو والحان خرما العصرية مع ايقاعات غينيا فى قلعة صلاح الدين
الإثنين 19 أغسطس, 2019

محمد الحلو والحان خرما العصرية مع ايقاعات غينيا فى قلعة صلاح الدين

محمد الحلو والحان خرما العصرية مع ايقاعات غينيا فى قلعة صلاح الدين ضمن فعاليات الدورة الـ 28 من مهرجان القلعة الدولي للموسيقي والغناء يقام الاثنين 19 اغسطس ثلاثة حفلات متتالية تبدا في الثامنة مساء حيث يعزف الموسيقار هشام خرما مزيج من الحانه التى تحمل رؤية عصرية متطورة وتجمع الالات الشرقية بالغربية , يليه وفي التاسعة مساء حفلا لفرقة ايقاعات غينيا التى تأتى مشاركتها ضمن احتفالات وزارة الثقافة برئاسة مصر للاتحاد الافريقى وتقدم مجموعة من الاعمال الموسيقية التى تحمل الطابع الفنى لغرب القارة السمراء , ثم يختتم النجم محمد الحلو الامسية في العاشرة مساء ويشدو بباقة من اشهر اعماله التي تغني بها علي مدار مشواره الفني منها يا حبيبي ، جت من الغريب ، عراف وغيرها بالاضافة الي مجموعة من اشهر اغاني تراث الطرب .

إقرأ المزيد